古坑落羽松步道爆紅 遊客違停、亂丟

〔自由時報記者黃淑莉／古坑報導〕

又一處美麗景點在缺乏公德心的遊客糟蹋下淪陷！古坑鄉桂林村落羽松步道在網路上爆紅，但蜂擁而至、卻缺乏公德心的遊客亂停車、亂丟垃圾，連村民接引山泉水管都遭破壞，村民感嘆、抱怨連連。

「遊客怎麼這麼沒良心，為了自己方便，造成別人很大不便！」看到重新接上的水管又被壓壞，桂林黃姓民眾氣憤說，遊客亂停車把路旁管線壓壞，已連續好幾週假日後山上就沒山泉水可用。

九份昇平戲院 重返美好年代

作者【記者潘昱帆／新北報導】 | 台灣新生報 

一首好的樂曲彷彿電影的靈魂，不僅可牽動觀眾的情緒隨之高低起伏，甚至經過時光的洗鍊後，仍能不朽地傳唱，讓人跌入無限回憶中，因為經典不會隨著年代而改變。新北市立黃金博物館所屬的九份昇平戲院將於明（十七）日下午二時三十分，邀請新北市汐止區金龍國民小學弦樂團演奏中西經典電影主題曲，帶領民眾隨著音樂重返時光，再現歌舞昇平的美好時代。

來客只賞貓 沒走訪礦村歷史

中國時報【池雅蓉╱新北報導】

提到猴硐你會想到什麼？多數人的回答都是「貓」，它是絕佳賞貓地點，還被CNN選為六大賞貓景點之一，卻很少人知道它曾是台灣最大的煤礦生產地，占全台七分之一。貓咪讓沒落的猴硐再次被看見，珍貴的開礦歷史，卻沒搭上順風車。

猴硐文史工作室創辦人周章淋，結合新北市觀旅局，將各礦坑及具歷史價值的建物重新整理，將過去採礦的器材、礦工生活呈現，更有礦坑遺跡，並加上標示，於民國99年成立「猴硐煤礦博物園區」。園區開幕前，貓村已受注目，遊客走入猴硐，卻只到貓村，很少人走訪礦村歷史。

「人都帶進來了，卻沒看到豐富的資源，很可惜。」周章淋說，猴硐雖已成著名觀光景點，但近6成旅客只到貓村，就循原路離開，甚至不知當地有礦坑資源。參加過文史工作室導覽的黃姓研究生就也說，過去只知道猴硐有貓，跟著老師走一遭，才了解過去採礦的故事，「彷彿來到1個全新的世界。」

周章淋說，目前仍有許多設施及器材無地展出，只能暫時放置在猴硐國小舊校舍，請保全看管，但也非長久之計，「如果我們這代無法將其整合，下一代就更不可能了！」他希望能妥善利用願景館旁的歷史建物「整煤廠」，將建築整體修復，將可展示更多資源，另外，因其距離車站近，可就近將整個礦村元素串起，也將歷史做更完整保留。

新北市文化局回應，已持續投入經費，逐步修繕，除運煤橋修復完成，供民眾參觀外，101年也已做整煤廠支撐保護工程。目前已將規畫設計經費編列於103年度預算內，預計103年3月招標、12月完成規畫設計，待完成修復工程後，將結合當地周邊景點及早期礦業設施，成為猴硐煤礦博物園區一部分。

觀旅局也表示，近年持續致力於基礎設施修建，如：貓橋、貓公廁，並於設計上融入煤礦、貓咪、鐵道等元素，強化在地歷史與文化特色，盼以此地帶動水金九及平溪地區觀光。

老社區彩繪 遊客來了 垃圾多了

〔自由時報記者劉婉君／台南報導〕

近年吹起社區彩繪風潮，南市有許多老社區穿上新彩衣，展現新風貌，透過網路傳播迅速爆紅，吸引大批遊客。居民樂見社區變美，也歡迎遊客造訪，然亂丟垃圾及大聲喧嘩，卻成了居民的新問題。

電影「不倒翁的奇幻旅程」導演林福清上個月回到家鄉左鎮，在左鎮國小的入口斜坡上，彩繪電影繪本，形成故事步道，成為左鎮區新亮點，未來更要打造「尪仔的故鄉」。

關廟新光社區、復興老兵文化園區 爆紅

關廟新光社區由無師自通的居民黃真福操刀，走入社區，一幅幅彩繪牆作品，令人目不暇給，不少外地客專程前往拍照。

永康復興里四二三巷由里長李鎮國找來國中同學幫忙圓夢，並命名為「復興老兵文化園區」，雖然只完成兩成，透過網友轉載，社區來不及做指標，窄小巷道每逢假日就擠滿人潮。

關廟新光里長黃瑞池說，有市區的人來此買地蓋農舍，成為社區新住民。李鎮國表示，彩繪把巷道缺點變特色，連附近店家也反映生意成長兩成。

不過，改變也帶來困擾，居民希望遊客不要「忘記帶走」垃圾，並避免喧嘩。有住戶說，有些遊客將垃圾、尿布隨手丟棄，有時沒吃完的冰淇淋引來一堆螞蟻。也有人反映年輕遊客大聲喧嘩，影響原有的寧靜。

學者︰最好找專業協助 避免造成反效果

國立台南藝術大學建築藝術研究所長曾旭正表示，彩繪是改變社區環境最明顯的方法，居民也容易參與，但圖案規劃、顏色選擇及塗刷方式，都必須慎重選擇，最好找專業或藝術家協助，以免造成反效果。

他建議，社區看得到的田園風光，自然的最好，彩繪內容可以和社區生活經驗有關，再加以抽象效果，不一定要每戶都畫，有些紅磚牆本身就很漂亮。

文化局︰可制定社區公約 明訂雙方界線

文化局長葉澤山說，社區營造的目的不是吸引多少遊客，而是提升居民的生活品質，居民看到遊客不當行為應制止，文化局也會協助宣導。

文化局社造股長李頣娟表示，彩繪可讓社區氛圍變好，但必須長期規劃，社區居民事先應想好永續經營的認養機制，居民可制定社區公約，明訂遊客與住戶間的界線，建立共識，文化局對輔導的社區也會固定召開社造會議，社區有需要協助都可提出。

「街大歡囍 漫步赤峰」赤峰街區藝術展

【作者： 本報訊 | 台灣立報】

今年的漫步赤峰街區藝術展，共邀請18組藝術團隊進駐，在內容策畫上，分為現地創作的「街區藝遊」與藝術教育培訓為主的「藝術種籽」2大主軸。在時程上，率先展開的是藝術家和在地居民、產業、商家互動合作的藝術生產計畫，最後才是發表／分享創意成果的各類展演活動。

其中「藝術種籽」計畫突破展覽空間屬性的迷思，培訓鄰里社區的藝術小尖兵，讓街坊文化與年輕活力在創意秀場碰撞與發酵，展現赤峰街區獨特的生活美學。「街區藝遊」計畫則邀請藝術家們因地制宜駐區創作，針對社區人文及環境特性，透過不同的表達形式，結合店家／居民訪談，和口述歷史、社區環境發展願景、地方文史意象的重建等概念，展現赤峰街區的歷史人文特色、當下的社區文化景觀和未來的想像。

時間：即日起至11／3

地點：地下實驗創意秀場（捷運中山地下街B30/32/34室）

洽詢電話：02-2552-3721

林務局生態電影節「有影秀台灣」 中市巡迴影展起跑

記者黃玿琮／台中報導

林務局「2013生態電影節–有影秀台灣」巡迴影展正式起跑。東勢林區管理處繼「鳥之湯」首映會成功發表後，即日起於轄區內，展開為期2個月的30部生態影片巡迴展映，希望透過電影放映，喚醒民眾對生態議題的關注，並為台灣這塊土地留下值得珍惜的、永恆的生態影像。

東勢林區管理處指出，「2013生態電影節–有影秀台灣」系列影片，包括「鳥之湯」、「戀戀火金姑」、「海豚的圈圈」、「九九蜂鷹」、「許貓頭鷹一個家」等30部精彩影片，類型含括了「環境變遷」、「森林生態」、「物種」、「水域生態」、「生態保育」等五大類，部部精彩、劇劇可看。

這些撼動人心的生態影片，精彩呈現台灣生態故事，同時也忠實記錄著台灣生物的多樣性、物種、環境變遷、森林生態、水域生態及生態保育成果。林務局東勢林區管理處從10月5日起分別在東勢林業文化園區、台中市葫蘆墩文化中心、大雪山國家森林遊樂區、合歡山松雪樓及其他多個播映地點，巡迴展映本年度30部精彩生態影片。

將讓民眾不只能欣賞美麗寶島豐富多采的生命力，同時更能愛惜與關懷自己所生長的這片土地，處長李炎壽邀請民眾共同參與2013生態電影盛事，以實際行動傳達愛台灣的決心，透過觀賞台灣生態紀錄片，一起「秀(疼惜)」台灣，歡迎全國民眾共體驗森林護管保育成果。

美籍旅遊作家走訪部落 出書介紹台灣

中廣新聞網

定居台灣二十多年的美國籍深度旅遊作家羅雪柔，陸續把台灣各地部落及原民文化寫成冊，做為外籍人士來台旅遊的導覽，羅雪柔這次選擇北部桃園復興鄉，將以三天二夜走訪，把所見所蒐集的相關資料，介紹喜歡原民文化外籍人士，做為深度旅遊參考。（李明朝報導）

二十四年前來台學習中文的羅雪柔，原本計畫只是停留一年，後來深深被台灣吸引，決定留在台灣，民國九七年，一次因緣際會之下，接觸到台灣部落及原住民文化，看見台灣自然資產及原民手工藝，也開啟她一頭栽進部落深度旅遊的領域，羅雪柔表示，西方人士對於原住民文化及部落旅遊有興趣，就展開台灣部落深度旅遊系列叢書的撰寫工作，向西方人士介紹台灣。

部落跟都會完全不一樣的生活模式，讓羅雪柔留下深刻印象，羅雪柔表示，來到部落不但可以跟部落人士互動，尤其晚上非常安靜，讓身心放輕鬆，白天則可以享受大自然的相關活動，

羅雪柔這次將停留三天二夜，分別走訪三民、羅浮、三光、高義、華陵等部落，體驗北部地區原民等文化經驗。

http://blog.yam.com/richido/article/68884294

大學生拍紀錄片 要背包客戀戀台灣 & 拍片了、驚豔了 這才愛上台灣

作者： 記者李承宇╱台北報導 | 聯合新聞網 

「台灣觀光不能只看到像陸客團這種『一次性消費』的旅客，而更該重視能把更多觀光客吸引進台灣的背包客。」三個中原大學商業設計系學生，花了一整年時間思索「為什麼背包客不來台灣？」拍攝了三段外國背包客在台灣的紀錄短片，得到了這樣的心得。

林君燁、周鼎祐、林信翰是中原大學商業設計系今年畢業的學生，「為什麼背包客不來台灣？」是這三位曾經當過背包客學生共同的疑問，也是他們畢業製作的主題。接觸過的外國背包客都告訴他們，不來台灣的原因是「對台灣沒印象，所以選擇旅遊目的地時，不會想到台灣。」於是，三個人想要以背包客在台灣的紀錄短片，透過網路傳播，讓更多背包客「對台灣有印象」。

就算路標製作得再多語、再國際化，就算交通硬體發達到可以深入各觀光景點，林君燁認為，沒有觀光客來也是徒然。但他們都認為，觀光團大多是「一次性消費」，很少會再來第二、第三次；且大規模團客甚至會對觀光環境造成破壞。

反觀背包客，「他們是旅遊前鋒」，林君燁說，背包客會深入探索陌生國度的各生活層面，再經過背包客社群口耳相傳讓更多背包客跟進。她認為，台灣是個「適合慢慢看的地方」，相較於泰國等東南亞地區，背包客已經玩得很熟，台灣對國際背包客而言，還有許多值得探索的地方。

他們拍了三部紀錄短片，第一部是一名原本擔心在亞洲自助旅行的女生Anna，結果在台灣很安全地靠搭便車旅遊。第二部的主角是喜歡自然風光的男孩Sam，三人打破他對台灣高樓大廈、霓虹燈的刻板印象，帶他從台北一○一逛到墾丁，再繞進東部，看台灣的不同風貌。第三部則是一位印度裔美籍女藝術家在蘭嶼的旅程。

他們已經把第一部影片放在網路上，林君燁有一位在澳洲打工度假的同學，把影片給同在澳洲打工的法國友人看，果然吸引了這位法國人來台灣的念頭。

•「為什麼外國背包客不來台灣」網址：https://www.facebook.com/17taiwan

作者： 記者李承宇╱台北報導 | 聯合新聞網 

「背包客為什麼不來台灣？」三位大學畢業生在思索這個問題時，赫然發現自己也沒好好以背包客的觀點，仔細看過成長的這片土地。跟著三名外國背包客在台灣旅遊之後，中原大學商業設計系畢業生林信翰說：「本來沒這麼喜歡台灣，但現在很開心自己是台灣人。」

中原大學商業設計系畢業生林君燁十九歲就去印度自助旅行，追求印象中印度的神秘感。林信翰在泰國和埃及當過背包客，周鼎祐則與朋友去過日本、泰國自助旅行。但他們都是藉由這次畢業製作的機會，才認真以一個旅人的角度觀察台灣，察覺到「台灣還有很多迷人之處沒有被找到。」

「你知道有荷蘭的植物園園長特地來台灣看高山植物嗎？」「你知道有澳洲背包客驚訝於台灣高大的樹蕨嗎？」「你知道台灣各地都有人默默在進行文化、生態探索嗎？」透過這次畢業製作，三個大學生發現台灣充滿驚奇。

林君燁強調，他們並不試圖為台灣找出一個試圖吸引外國觀光客的「品牌形象」，「台灣印象應該由外國觀光客自己發掘。」他們想做的，只是把台灣這塊拼圖，放進背包客旅遊地圖的適當位置。

這三位剛畢業的年輕人，個性中都充滿「渴望移動」的因子，但經過以背包客的角度，認真看平常視為理所當然的台灣各角落之後，都決定花多些時間留在台灣四處走走看看，希望發現更多驚奇。

竹編紅茶禮盒 有古意

〔自由時報記者陳信仁／魚池報導〕

魚池鄉八十三歲高齡竹編師傅邱清賢，創作的竹編器具美觀又實用，全國各地都有慕名者專程前來尋寶，魚池鄉農會有鑑於此，收購老師傅製作的竹編茶簍，並以茶簍為原型研發出茶簍包裝造型的紅茶禮盒，賦予農村傳統文物嶄新生命力。
竹編茶簍為早期農村社會茶農用來採摘放置茶菁的容器，惟因茶簍較重且容量有限，現在已鮮少使用，茶農大多採用塑膠布袋取代茶簍，惟竹編茶簍的造型美觀且質感高雅，加上透氣性佳，仍讓許多老一輩子的人懷念。
近幾年日月潭紅茶走紅，魚池鄉農會為提升紅茶產品的包裝質感與文化意涵，查訪得知鄉內僅存的竹編師傅邱清賢仍會編織茶簍，農會總幹事王威文（見圖，記者陳信仁攝）趕忙拜會，請求收購茶簍收藏，同時委由設計師以該茶簍為原型，設計出茶簍包裝的特色創意紅茶禮盒。
王威文說，茶簍紅茶禮盒古樸典雅，令人有反璞歸真的感覺，推出以來即獲熱烈迴響。

苗栗縣苑裡山腳社區 重現藺編技藝

〔自由時報記者蔡政珉／苗栗報導〕

苑裡鎮山腳社區獲得一日行程亮點社區評選優勝，行政院中部聯合服務中心昨天在山腳社區宣導農村再生活動成果，山腳社區發展協會成員並為民眾介紹山腳國小日治後期宿舍群和苑裡特產藺草編織。

山腳社區發展協會理事長葉文輝表示，當年為重建具歷史意義的山腳國小日治後期宿舍群，向文建會（文化部前身）和縣府請款，共獲一千八百萬元經費，從八年前開始重建，現已成為苑裡鎮著名景點，除有遊客時常參觀，拍照留念，由於古色古香，也吸引不少新人取景拍攝婚紗照。

葉文輝指出，昨天現場安排社區媽媽示範藺草編織，她們都是中高齡婦女，透過勞委會職訓局再就業方案，以她們的巧手結合地方特產，傳承這項技藝。參觀民眾說，以前一直以為藺草編織的草蓆、草帽是台中大甲特產，現在才知源自苑裡鎮。

龍虎塔新內壁 交趾陶隧道啟用

〔自由時報記者洪定宏／高雄報導〕

已有三十七年歷史的左營龍虎塔，因造型特殊、色彩鮮豔、標榜消災解厄保平安，是國內外觀光客到高雄必遊景點；建造龍虎塔的慈濟宮管理委員會，為了再提升高雄宗教文化觀光實力，禮聘國家級交趾陶工藝大師謝東哲創作，安裝在青龍及猛虎的內壁，堪稱台灣首座隧道內壁交趾陶作品，昨天舉行竣工啟用大典，並開放參觀。

昨天有多組日本旅遊團前去龍虎塔觀光，導遊盛讚慈濟宮的努力，很樂意多花點時間推薦，日本遊客對在龍虎造型隧道內看到文化作品，都覺得很新奇。

城邑左營慈濟宮位於蓮池潭畔，主祀保生大帝，為彰顯忠孝節義、祈祥納福，深入潭中興建龍虎塔，一九七六年完工後，每年吸引百萬國內外遊客參訪，其中「入龍喉出虎口」能消災解厄保平安的傳說，最具旅遊特色。

工藝大師謝東哲作品 遊客讚嘆

慈濟宮管理委員會強調，宗教廟宇拚文化觀光的誠意不輸政府，所以「自掏腰包」近千萬元，在龍虎塔內壁安裝交趾陶，其中青龍身內壁為二十四孝、十殿地獄，長約十五米，猛虎身內壁為三十六官將、七十二賢士，長約十三米，從委託到完工耗時一年多。

雖然交趾陶已成為台灣獨有的文化特色，但設置在特殊造型的隧道內，應是全國唯一，加上謝東哲的作品色彩豐富、作工精細，經過導遊妙語如珠的介紹，國際觀光客讚嘆不已，為高雄加分。

謝東哲為嘉義縣人，十六歲向姊夫陳忠正學藝，現為古笨港交趾陶工作室負責人，他的作品常能結合時事與歷史，大膽創新，曾獲交趾陶造型比賽首獎，台南西來庵及南鯤鯓代天府凌霄寶殿都可見其創作。

跟著型農旅行趣 遊私房景點

〔記者洪創夫高雄報導〕

高雄市政府農業局昨日正式推出「型農本色」季刊，創刊號同步上市，型農本色介紹今年當季最有看頭的三位在地型農，帶領讀者探索他們的內心世界與農業經營之道。更安排與型農一起出走＿「跟著型農去旅行」的單元，分別介紹美濃與大樹兩區的私房景點，帶領大家共同遊歷高雄農村。

　七零後有不少年輕人開始返鄉加入務農行列，颳起一陣型農旋風，面對這片土地抱有熱情與夢想的年輕農民，農業局特別開辦全台首創的「型農本色培訓班」！強化青年農民的企劃力、品牌力、行銷力與溝通力。報名期間收到將近二百位南部地區業者參與甄選，通過審核的錄取名單日前公布，培訓課程昨日起正式展開。

　「型農本色培訓班」課程設計跳脫傳統教學方式，結合授課、案例演練與實務操作，內容從創新思考、人文攝影、品牌管理、商品開發、口語表達、文案行銷等、強調師資與學員的互動交流，要顛覆傳統的農業形象。

　另外，農業局策劃多時的「型農本色」季刊創刊號，亦於開課當日同步上市，每期介紹今年當季最有看頭的三位在地型農，帶領讀者探索他們的內心世界與農業經營之道。另外

　刊物中也由高雄不同產業的名人介紹他們眼中的高雄農業，並且走訪以在地食材為賣點的食品工廠、餐廳與賣店等，將高雄農產的好從上游到下游一次呈現給讀者，並由高雄農產代言人│高通通帶你認識高雄物產館最新鮮、有料的特色美食與伴手禮，季刊索取地點請密切注意農業局網站及Ｆａｃｅｂｏｏｋ「南方農業論壇」粉絲專頁最新訊息。

元長鹿北社造 生態池帶動觀光

〔自由時報記者林國賢／元長報導〕

元長鄉鹿北社區結合村落產業、農業推動總體營造，由養殖錦鯉十多年的湯耀輝著手規畫興建生態池，帶動社區產業觀光發展。社區發展協會總幹事顏實輝表示，湯耀輝經營錦鯉養殖場原本就是熱門參觀景點，且注重生態保育，兼具觀光與教育功能。

錦鯉養殖業者湯耀輝規畫

本身從事鐵工的湯耀輝，從小就喜歡養魚，十多年前投入錦鯉繁殖、養殖工作，規模在國內錦鯉場數一數二。湯耀輝說，養錦鯉是興趣，所以堅持不用化學方式處理水質，多年來研究出一套功能不錯的淨水設備，不會造成環境負擔，這項設備成為許多學校校外教學參觀重點。

湯耀輝表示，雖然錦鯉生命力與繁殖力都相當強，但要養出漂亮、健康的錦鯉，還是要有乾淨的水，所謂養殖如養水，因為他從不使用化學藥劑處理水中的雜物，所以養殖場也不會出現惡臭等難聞氣味，路人經過他家根本不知道是養殖場。

顏實輝表示，村落中有許多相當獨特的產業，協會一一調查記錄，未來會結合這些在地產業與其衍生出的文化，帶動社區發展，首先就是請湯耀輝協助在社區活動中心附近設計錦鯉生態池，豐富社區觀光、休憩資源，創造經濟價值。

雲林縣虎尾深度文化資產促進觀光發展

記者王同成／雲林報導

雲林縣虎尾鎮以豐富的人文特色與風貌，入選今年度交通部觀光局「臺灣十大幸福好玩遊程」，力拼其他縣市的大山大水，四日網路票選已衝至十二名，距前十名還有兩步之遙，雲林縣政府文化處長劉銓芝籲請大家一起上網投票，挺虎尾。

從日治時期明治年間開始，虎尾歷經數百年的變化與建設，從地方行政中心、產業中心，歷經日治時代結束而沒落，再搖身轉變為縣內最具特色的人文城市，逐漸走出屬於自己的一條道路，發展出許多讓台灣及世界為之驚豔的特色。

名聞遐邇的黃俊雄布袋戲、可口到讓人誤以為能夠食用的蛋糕毛巾、全台僅存二座之一的虎尾糖廠、每到製糖期就讓人沉醉的濃濃蔗糖香味、日治時期保留下的眷村文化、近代傳教士的若瑟醫院故事等。公部門多年來投注各項規劃與努力，各類文化資產、歷史痕跡，在地的產業積極轉型，並帶動觀光效益，每一項在今日吸引遊客的 觀光特色，都是各種人文資源相互交錯累積而成。

劉銓芝處長表示，雲林文化資產的保存再利用，十六年前就是由今天的虎尾布袋戲館和故事館開始，多年的努力，今日的布袋戲館變成重要的觀光景點，故事館在地方人士的經營下，去年度進館人數達到 三十六萬人，虎尾觀光資源的建立，都是憑著人的努力才有今天的成績。

文化處觀光行銷科長王宣蘋表示，此次虎尾鎮以「虎尾古韻‧布袋戲傳承重鎮」為題，入選「臺灣十大幸福好玩遊程」提案，強打濃厚日式風情與布袋戲特色榮獲入選全台灣一日遊行程，目前票選排名已經從倒數第三，衝至第十二名，縣府再度邀請民眾上網投票，讓虎尾搶入全國十大幸福好玩遊程之列。

「老屋欣力」花蓮舊站區 重構舊風華

〔自由時報記者王錦義／花蓮報導〕源起於台南古都的「老屋欣力」，是一股發自民間的城市文化保存再生與「好生活」經營的運動，風潮逐漸在全台擴散，花蓮市區也有越來越多的民間業者投入，花蓮舊火車站附近許多廢棄數十年的老屋，最近都被重新賦予生命力，重現昔日風華。

舊火車站 「黑金通」已沒落

花蓮市中山路、花崗街與軒轅街一帶，是花蓮舊火車站所在地，中山路日治時代稱為「黑金通」，是花蓮港街最繁華的鬧區，飯店、商家林立，膠結花蓮人許多記憶，白天車水馬龍，入夜熙來攘往，但隨著民國六十八年北迴鐵路通車，交通重心轉移，舊站區進入拆除與沒落的困境。

地標飯店 營造廣場鐘樓

原本舊站前的地標「王子大飯店」，火車站遷移後荒廢近二十年，來自宜蘭的飯店業者花了兩年重新整理、開幕，業者發揮老房子的原有特點，重新整理、賦予適當機能。業者張正光說，他本身就是台南人，對於老房子就相當有感情。

「房子除了讓裡面的人住得舒服，外觀也應該肩負城市美感的責任。」張正光說，他得知這是舊站前最具象徵意義的地標後，花了很多心思與設計，例如從日本進口直徑達三公尺的大鐘，營造廣場鐘樓的氣氛，希望讓這棟建築物成為花蓮旅人的難忘回憶。

張正光說，這棟年齡快五十年的老屋，結構遠比他想像的還要堅固，很多牆面要修改時，工人要花三倍時間才能拆除，比較可惜的是，接手時昔日的老東西都已經被清空，所幸仍留下一些木造部分的台灣檜木，他都保留在大廳與餐廳的牆面。

老辦公室 化身文創店家

而飯店旁的阿之寶瘋茶館，日治時期是賀田組花蓮辦公室，終戰後成為花蓮地方報業辦公室，民國四十年地震後重建成為報關行，外型簡潔、優美，目前由業者陳秀美整理後，保存許多老屋子的特殊木構結構，做為文創店家。

百年木屋 重修變咖啡館

飯店斜對面的秋潮咖啡館，業者賴秋淑相當喜愛日式木造老房子，她說，當初前屋主捨不得充滿逝去妻子回憶的老屋被拆掉，很多建商出價都不賣，後來她向前屋主承諾，會把房子依原樣整修，並且保證「還要再讓它屹立一百年」，終獲前屋主答應，得以有機會讓這棟百年老屋再現風華。

賴秋淑花了上千萬元把百年木構老屋全部重新整理，原先的台灣檜木都一一檢視整理。她說，整理老房子真的很花時間與成本，但就是因為一句承諾，她希望這棟優美的木造房子能再繼續保存一百年，也希望進來的旅人，能以欣賞藝術館的想法來與房子對話。

80年糧倉活化 八角樓「藝」級棒

〔自由時報記者吳俊鋒／歸仁報導〕

產官學界合作推動下，歸仁區農會舊糧倉成功活化，八角樓工藝展昨天登場，有花卉、書法、拼布、陶塑等系列創作，藉由文化使命的賦予，讓八十年歷史的老建築重現新生機。

這場聯展由歸仁文化中心、南關社大以及農會的七甲五街花卉產銷班攜手，整建原有的舊糧倉，邀請名家創作進駐，讓閒置空間再利用，也透過精彩的生活美學啟動在地藝術新據點。

聯展內容多樣，包含美術老師王源和的字藝，十四幅書法，篆、隸、楷、行、草等各類創作都有，引人入勝；還有名家黃士峰的陶塑，結合一旁原稻作種子貯存室的八角樓環境營造，視覺欣賞上有不同的空間感。

另外，何旻樺的拼布，系列創作多達六十件，大小提袋、零錢包、壁飾等，展現「針線交繪」之美；戶外則是七甲五街花卉產銷班長黃毅斌的造景盆栽，有人心果、蛋黃果、嘉寶果、星蘋果、芒果等，琳瑯滿目。

農會舊糧倉興建迄今已八十年，對歸仁稻米產業發展深具歷史意義，南關社大取種子貯存室的特殊造型，與歸仁文化中心聯手策劃這次的八角樓工藝展，由名家的接力「演出」，讓各界見識在地的創作能量。

拍照賞螢干擾 螢火蟲數量銳減40萬

TVBS

5月是螢火蟲繁殖的主要季節，也吸引大批遊客湧入賞螢，但人為干擾卻成為扼殺螢火蟲的兇手，全台10大賞螢地區的螢火蟲數量，從143萬隻急速銳減成100萬隻，整整少了40萬隻的數量，觀光客湧入拍照螢火蟲美景，閃光燈、腳架和垃圾都成了螢火蟲數量銳減的因素之一。

森林中出現點點螢光，一明一滅就像星空一樣美麗，5月是螢火蟲繁殖旺季，全台才剛票選出10大賞螢地點，預計可吸引150萬名遊客，但人為干擾卻讓這些地點的螢火蟲迅速銳減40萬隻。

記者：「帶機器、相機來，用閃光燈之類的？」生態園區業者：「當然會啊，台灣社會教育你也知道，不可能那麼理想。」

遊客成了螢火蟲最大的殺手，為了紀錄螢光閃閃美景，許多遊客帶上相機加上閃光燈，還不免要在棲息地架腳架，都對螢火蟲造成傷害，10大賞螢地區中螢火蟲數量原本有143萬隻，近年卻急速銳減成100萬隻，其中新竹內灣和苗栗勝興地區，螢火蟲銳減程度最嚴重。

人為帶來的不只閃光傷害，還有大批的垃圾和喧嘩，遊客挑在螢火蟲大量繁殖季節湧入，影響繁殖進行，過去專家就預估，繁殖10萬隻螢火蟲需要10年的時間，但40萬隻螢火蟲遭到消失時間卻短上許多，再不好好呵護，只怕點點螢光恐怕又將在夜空中熄滅。

澎湖二崁聚落 文化傳香

作者： 旅遊經編輯部／洪書瑱

澎湖漁翁島-西嶼鄉，是澎湖旅遊重鎮之ㄧ，鄉內著名景點如西嶼西臺、西嶼東台、東昌營區、二崁古厝、外垵漁翁島燈塔、小門鯨魚洞等。遊玩西嶼能體驗當地文化、觀賞奇麗的柱狀玄武岩，黃昏時刻還能停駐在海邊踏浪或坐在潔白的貝殼沙灘上，欣賞台灣海峽夕陽彩霞等。其中二崁傳統聚落在近幾年來經由各級公、私部門合力經營下，聚落風貌煥然一新，已成為想來澎湖體驗異地文化生活著名的遊憩據點。

二崁村位於西嶼中部的聚落，向東晀望澎湖內海，村內保留相當完整澎湖早期的特色古厝建築。祖先來自金門，宗親以陳姓為主，幾經遷移在百年前到此定居建村，家族大多先從事中藥材買賣事業。其中列為縣定古蹟的陳氏古厝建築工法考究，對於喜愛研究古建築的民眾，可說是難得一見文化寶藏，成為國內第一個傳統聚落保存區。二崁在夏季時聚落內白色石牆與盛開的天人菊展現特有的景緻，仲夏夜可在廣闊的二崁草原觀賞星空、眺望馬公市區夜景，當地美景已成為攝影、廣告電視媒體取景的天堂。

澎管理處制定了「重要觀光景點建設中程計畫」，刻於100年間完成「西嶼二崁傳統聚落特定區都市計畫」公園用地取得，投入公共預算興建完善的停車場、植栽美化設施，同時選用當地特色的咾咕石牆身、閩南古式建築的興建公廁建築、為純樸的二崁聚落增添完善觀光硬體設施。澎管處表示，目前二崁公園新建及綠美化等建設均已完成，遊客來到了古厝聚落，可品嚐風茹茶、二崁杏仁茶、土豆粿等特色美食，體驗褒歌詩句、二崁傳香等地方文創產業。

台灣民俗村古蹟 3處登錄歷史建築

〔自由時報記者張聰秋、劉曉欣／彰化報導〕

彰化縣文化局二十九日召開文化資產審議委員會，討論位於彰化縣花壇鄉台灣民俗村園區內的七處被指定為暫定古蹟的古建築物定位，結果北斗鎮古奠安宮、嘉義廖氏診所、麻豆林家古厝等三處將登錄為彰化縣歷史建築，其他四處新北投車站、鹿港施家古厝、嘉義一條龍、斗六一條龍則恢復為不受文資法保護的老建築物。

新北投車站移回 其餘留原地

這七處老建築物，只有新北投車站因為台灣民俗村經營權易主的關係，所有權人日榮公司日前捐贈台北市政府，所以將離開台灣民俗村移回舊址，其他被登錄為歷史建築的北斗鎮古奠安宮、嘉義廖氏診所、麻豆林家古厝，以及解除暫定古蹟保護的鹿港施家古厝、嘉義一條龍、斗六一條龍，這六處古建築全都續留台灣民俗村。

迎回古奠安宮 北斗希望落空

對於迎回北斗古奠安宮的希望落空，北斗奠安宮管理委員會文化公關執行長陳國展表示，相當遺憾和難過，不過，委員會還沒放棄，會在五月七日指定為暫定古蹟保護限期前，繼續與古奠安宮所有權人大佛山股份有限公司溝通，爭取最後機會。

昨天的審議過程不對外開放，審議前，彰化縣副縣長林田富和文化局長田飛鵬向文史工作者、地方人士表達縣府立場，林田富強調，文化資產保護的問題，不是誰說了就算，交由委員會專家決定。

田飛鵬指出，老建築被登錄為歷史建築後正式納入彰化縣文化資產保存行列，古奠安宮燕尾式屋頂是國內閩南式廟宇建築特有，嘉義廖氏診所為台灣首位婦產科女醫師的診所，麻豆林家古厝為傳統閩南風格建築代表，各個都是彰化縣文化資產的瑰寶，值得加以保存。

《憂干擾蝙蝠》淨水池古蹟開放 將總量管制

〔自由時報記者劉婉君／山上報導〕

國定古蹟原台南水道已修復完成，棲息於淨水池內的台灣葉鼻蝠等蝙蝠，五月中將進入繁殖季，生態研究人員及地方希望淨水池在開放參觀前，能先邀集專家、學者和地方共同討論，朝環境教育場域規劃，創造人類、文化與生態共存的三贏局面。

淨水池古蹟修復工程總經費約三千五百萬元，文資處已於廿七日點交給地上物所有人自來水公司，日前傳出最快可望於五月重新開放，地方人士期待能帶來觀光發展，但也憂心影響蝙蝠生態。台南市文化資產處長林韋旭表示，市府在修復期間，已為了蝙蝠變更設計及工序，延長工期，就是為了兼顧生態與古蹟，正式開放前，一定會和專家學者及地方開會溝通，未來將採總量管制。

特生中心研究員周振翰與山上社區發展協會合作，在當地調查蝙蝠生態一年。他說，山上淨水池有台灣葉鼻蝠、台灣小蹄鼻蝠兩種台灣特有種蝙蝠，及摺翅蝠，且以台灣葉鼻蝠居多，一週前調查數量已有五百隻，七、八月加上新成員約可達到一千隻，如果開放觀光時開燈，恐對蝙蝠造成驚嚇，建議可用紅外線補強光線，或透過監視器螢幕觀看，避免直接干擾，讓遊客不僅了解生態的重要，並體會到「人類也是生態的一部分」。希望相關單位在開放前能先協調。

真理大學生態觀光經營學系講師莊孟憲建議，朝向水資源、文化資產與生態保育三合一的環境教育場域發展，在開放前，先邀集專家學者，針對蝙蝠與古蹟並存，以及蝙蝠發展觀光、環境教育進行討論。